Игры — это плохо. Тоже самое говорили о рок-н-ролле.
В Бруклине погиб 9-летний мальчик. Дамори Майлз (Damori Miles) прыгнул с крыши своего дома с самодельным парашютом.
А теперь я, с вашего позволения, процитирую пару заголовков западных ресурсов (via Kotaku):
www.wtkr.com: "Boy fond of video game wrestler's swan dives makes plastic parachute, takes NY roof death leap"
www.nydailynews.com: "9-year-old Damori Miles dies in jump off Brooklyn apartment, may have been imitating video game"
Есть ещё несколько в том же духе. Виноватых нашли быстро - игра WWE Smackdown vs Raw. Мотивация мальчика объясняется попыткой скопировать приём одного из персонажей.
На том же www.nydailynews.com есть один комментарий. Возможно, слишком резкий, но заслуживающий частичного цитирования:
You don't know this family, or their circumstances... ...you know NOTHING...and all I know about you is that you are a heartless creep.
Думаю, понятно и без перевода. Присоединяюсь к автору. Некоторые из вас, уважаемые журналисты, просто бессердечные ублюдки и лицемеры.
Приносим свои искренние соболезнования семье ребёнка.
Извините, но какую-либо картинку вставить рука не поднялась.
А теперь я, с вашего позволения, процитирую пару заголовков западных ресурсов (via Kotaku):
www.wtkr.com: "Boy fond of video game wrestler's swan dives makes plastic parachute, takes NY roof death leap"
www.nydailynews.com: "9-year-old Damori Miles dies in jump off Brooklyn apartment, may have been imitating video game"
Есть ещё несколько в том же духе. Виноватых нашли быстро - игра WWE Smackdown vs Raw. Мотивация мальчика объясняется попыткой скопировать приём одного из персонажей.
На том же www.nydailynews.com есть один комментарий. Возможно, слишком резкий, но заслуживающий частичного цитирования:
You don't know this family, or their circumstances... ...you know NOTHING...and all I know about you is that you are a heartless creep.
Думаю, понятно и без перевода. Присоединяюсь к автору. Некоторые из вас, уважаемые журналисты, просто бессердечные ублюдки и лицемеры.
Приносим свои искренние соболезнования семье ребёнка.
Извините, но какую-либо картинку вставить рука не поднялась.
Автор: J0k3r
-
-
17.04.2009 в 11:38Всегда так удобно найти самого виноватого, особенно когда до тебя эту дорожку уже проторили.
Говорят, что адвокаты продали душу дьяволу... А душонки некоторых журналистов, видимо, не нужны даже ему...